Deutscher Text s.u.

Within the upcoming next years I will walk all of the more than 12000 streets of Berlin. Once a month you can join me on a special tour, as described in the chapter „Guided Tours“. If you want to make an individual tour with me, just pick a free date in the tourplan and choose one of the many tours, which you can find in the chapter „Tour Description“. All tours are interesting for visitors and residents as well.

During my project I always meet interesting people or learn about curious and funny stories, related to the German capital. You will find these at the corresponding chapters as well as my very personal view on city sights and the 96 districts of Berlin.

For every kilometer, which I walk , I distribute € 2.00 to a voluntary help organization, which supports families in Kenya, Africa. And your donation after a walk with me is also very welcome.

Enyoy my blog. I hope to see you soon on one of my very special tours through Berlin.

In den nächsten Jahren werde ich in meinem Projekt allstreetsofberlin alle mehr als 12000 Straßen Berlins erwandern. Einmal jeden Monat könnt Ihr mich an einem Samstag auf einer meiner sehr speziellen Touren begleiten. Sie haben jedes Mal ein anderes Thema. Wann die Touren stattfinden und welches Thema sie haben, könnt Ihr dem Kapitel „Guided Tours“ entnehmen. Wo es im einzelnen hingeht, könnt Ihr dann ausführlicher dem Kapitel „Tourdescription“ entnehmen. Wenn Euch eine individuelle Tour lieber ist, könnt Ihr diese an einem der freien Termine im Tourplan aussuchen und ein beliebiges Thema aus den Tourdescriptions auswählen. Alle Touren sind sowohl für Besuchers als auch für Einheimische interessant.

Während meiner Wanderungen treffe ich immer wieder interessante Menschen oder höhre aufregende, lustige oder bewegende Geschichten. Darüber berichte ich in diesem Blog unter den entsprechenden Überschiften. Genauso, wie über alle 96 Stadtteile und einige Sehenswürdigkeiten aus meiner ganz persönlichen Sicht.

Für jeden Kilometer, den ich wandere, spende ich € 2,00 an Danielas Afrika. Daniela unterstützt Familien in Kenia und sorgt dafür, dass etwa 40 Kinder regelmäßig am Schulunterricht teilnehmen.   Wenn Ihr mit mir wandert, erwarte ich eine kleine Spende für diesen Zweck.

Nun wünsche ich Euch viel Spaß beim Durchblättern meines Blogs und hoffe, Euch einmal bei einer meiner Wanderungen in Berlin zu treffen.