Tiergarten – poor Millionaires and rich Poor.

deutscher Text weiter unten The times are over, where Berlin´s largest park Tiergarten was full of smoke. Grilling is not permitted since years. But people with different roots spend their sunny weekend from noon to late night in the park and enjoy their picknick with a large number of family members and friends. Others just walk around…

Siemensstadt – living and working at one place

deutsche Fassung weiter unten I started my job career in 1994 at Siemenstadt. So I got very exited to see this part of Berlin again this year and was very suprised to find out, that the character of the district has not changed that much. Siemensstadt was built in the early 20th century, when the…

Living in a Museum/Leben im Museum: das Hansaviertel

english version below Da hat man ein paar Tage in Moabit verbracht, überquert eine Spreebrücke – und ist in einer anderen Welt. Im Hansaviertel trifft man kaum Menschen auf der Straße. Es gibt keine Restaurants, keine Cafes, aber zwei Kirchen, eine Schule, ein paar Läden zum Einkaufen und viel Grün. Das einzige Kino ist jetzt ein…

Tour 20 and 21 on September 23rd and 24th Berlin Marathon

We walk the BerlinMarathon 2 days before the offical start in two days. People, who want to join, have to fill out the form at the homepage of allstreetsofberlin.org. We meet on both days at 10 am at the Brandenburger Tor. Look for the sign „allstreetsofberlin.org“.You can join either one ore both days. After you…

Tango Feaver/Berlin im Tango-Rausch

die deutsche Version ist weiter unten What does the Tango do with the Berliners? Extasy, sexual desire and  lustfully dancing in an almost protestant society? Is that possible? Yes it is. It seems, that hundreds of Tango teachers changed the life in the German capital. On the world record list of biggest Tango cities Berlin became…

Moabit: Love on first Look/ Moabit, ick liebe Dir

you will find the english version  below An Moabit kommt man nicht vorbei. Wer am Hauptbahnhof aussteigt, ist bereits da. Und wer fliegt, kommt auf dem Weg in die Innenstadt mit großer Wahrscheinlichkeit daran vorbei. Moabit ist damit für jeden, der in Berlin ankommt, der erste Eindruck der Stadt. Aber der Hauptbahnhof ist nicht Moabit….

Tour 19 on August 23rd: Memorial Hohenschönhausen

This will be a highlight of this year. We visit the Memorial, which was a prison of the former Intelligence Service (STASI) of the German Democratic Republic. We join a conducted tour.If you really want to know, how the socialist government treated their people, you must join. Attention:  The tour starts at 10:00 am at the…

Tour 18 on August 28th, open House of the Government/Tag der offenen Tür

Today all government buildings are open to the public. We will visit the seat of Angela Merkel, the Ministry of Foreign Affairs and other buildings to be decided on short notice. Heute sind alle Regierungsgebäude für die Öffentlichkeit geöffnet. Wir besuchen das Bundeskanzleramt und das Auswärtige Amt. Weitere Gebäude sind in Planung und werden kurzfristig…

Allstreetsofberlin ist heute zu Gast im Maßatelier Jourdan in Wiesbaden

Heute gibt es spannende, lustige und nachdenkliche Geschichten über Berlin und Berliner im Maßatelier Jourdan in Wiesbaden. Treffpunkt ist um 19 Uhr in der Wagemannstraße 13. Neben meinen bereits veröffentlichen „Stories“ im Blog gibt es auch neue Episoden zu hören. Wir sehen uns.